Welcome to Nest Flicks: a therapist tells you what to watch, and what the feelings on screen have to do with real life. Immigration first, more lanes to come.